Le projet d'assainissement de la mine Faro : Yukon
Obtenez des renseignements sur les travaux en cours pour entretenir et restaurer la mine Faro.
Sur cette page
Qu'est-ce que la mine Faro?
La mine Faro a été l'une des plus grandes mines de plomb et de zinc à ciel ouvert du monde. Aujourd'hui, c'est le site de l'un des projets d'assainissement de mines abandonnées parmi les plus complexes au Canada. La mine s'étend sur 25 km carrés, soit une superficie à peu près égale à celle de la ville de Victoria, en Colombie-Britannique.
Le site se trouve au centre-sud du Yukon, près de la ville de Faro, sur le territoire traditionnel des Nations Kaska, et en amont de la Première Nation de Selkirk. L'accord de transfert de responsabilités identifie le Conseil des Dénés de Ross River, la Première Nation de Liard, le Conseil des Dénés Kaska et la Première Nation de Selkirk comme étant les Premières Nations concernées par la mine de Faro.
Le traitement du minerai a produit 70 millions de tonnes de résidus et 320 millions de tonnes d'amas de stériles. Ces déchets pourraient occasionner l'infiltration de métaux et d'acide dans le sol et l'eau.
La mine a été abandonnée en 1998, et est actuellement en cours d'entretien et fait l'objet d'un suivi continu, ce qui comprend :
- la surveillance de la qualité de l'eau;
- la collecte et le traitement des eaux contaminées;
- la vérification que l'eau qui quitte le site répond aux normes environnementales;
- l'entretien des infrastructures du site, notamment les routes, les bâtiments, les barrages et les cours d'eau.
Qu'est-ce que le projet d'assainissement de la mine Faro?
Le projet d'assainissement de la mine Faro est l'un des projets d'assainissement de mines abandonnées les plus complexes au Canada. Il a été mis en place pour empêcher la contamination du sol et de l'eau par l'ancienne exploitation minière.
Des travaux d'atténuation des risques sont en cours sur le site afin d'en assurer la stabilité et la sécurité. Les activités d'entretien se poursuivent sur le site afin de réduire le risque qu'il représente pour l'environnement, et afin de protéger la santé et la sécurité de la population humaine. Une surveillance continue de l'environnement est effectuée pour faire le suivi des risques et déterminer si les conditions changent. Lorsque la surveillance permet de constater un changement de l'environnement, une gestion adaptative est mise en œuvre (y compris la mise en place d'une nouvelle infrastructure) afin d'éviter que les changements ne se répercutent davantage sur l'environnement, ou la santé et la sécurité de la population humaine.
Les mesures de gestion adaptative prises par l'équipe de projet comprennent :
- à partir de 2019, la collecte et le traitement des eaux contaminées repérées en aval de l'installation de gestion des résidus afin de protéger le ruisseau Rose;
- la dérivation de la branche Nord du ruisseau Rose qui a été achevée en 2020 pour empêcher le ruisseau d'entrer en contact avec l'eau contaminée sur le site;
- la collecte et le traitement des eaux contaminées du chenal de la branche Nord du ruisseau Rose à la suite de la dérivation de l'eau propre, projet commandé au printemps de 2021. La capacité a doublé au printemps de 2023;
- à partir de 2021, la collecte et le traitement des eaux contaminées à la plateforme de transfert du minerai de Grum afin de protéger le ruisseau Vangorda.
Les enjeux les plus prioritaires sont traités en attendant que la proposition de projet d'assainissement de la mine Faro obtienne les approbations réglementaires.
Qui est responsable de la mine Faro?
Le gouvernement du Canada finance le projet et dirige l'entretien, la surveillance du site, la consultation, la conception du plan d'assainissement et le processus réglementaire.
Les Premières Nations, la Ville de Faro et autres intervenants sont consultés à intervalles réguliers pour garantir que le projet prend en compte leurs intérêts. Les Premières Nations concernées comprennent les Nations Kaska (Conseil des Dénés de Ross River, Première Nation de Liard et Conseil des Dénés de Kaska), ainsi que la Première Nation de Selkirk.
Le plan d'assainissement
L'équipe du projet d'assainissement de la mine Faro a préparé un plan d'assainissement du site. En 2005, en partenariat avec le gouvernement du Yukon, les Nations Kaska, la Première Nation de Selkirk et d'autres groupes touchés et intéressés, l'équipe du projet d'assainissement de la mine Faro a établi les 5 objectifs essentiels suivants du plan d'assainissement :
- protéger la santé et la sécurité des personnes
- protéger et, dans la mesure du possible, restaurer l'environnement, notamment les terres, l'air, l'eau, les poissons et la faune
- maximiser les avantages socioéconomiques locaux et du Yukon
- gérer les risques à long terme du site de manière rentable
- remettre le site minier dans un état d'utilisation acceptable qui reflète l'utilisation des terres avant l'exploitation de la mine, dans la mesure du possible
En 2009, après des années de recherche, d'analyse approfondie par des experts et des consultations publiques, une approche d'assainissement a été choisie. Voici les principales caractéristiques du plan d'assainissement du site :
- améliorer les barrages pour veiller à ce que les résidus restent en place;
- reconfigurer, recouvrir, végétaliser et établir un drainage de surface sur les pentes d'amas de déchets de roche et les résidus;
- prolonger et améliorer les dérivations des cours d'eau pour éviter la contamination de l'eau propre;
- moderniser et élargir les systèmes de collecte des eaux contaminées et la construction d'une nouvelle usine de traitement des eaux.
Le plan d'assainissement a été soumis à l'Office d'évaluation environnementale et socioéconomique du Yukon en mai 2019. Il est toujours en cours d'examen par l'Office et les intervenants avec une décision attendue pour 2025.
Les progrès réalisés à ce jour
Dates clés dans le projet d'assainissement
- 2024 :
- installation d’un nouvel extincteur de chaux à l’usine de traitement des eaux de Vangorda et de systèmes de distribution d’eau potable pour les bâtiments de sécurité et du poste de garde;
- amélioration de la dérivation des eaux au niveau du réseau de canal ancestral de la branche Nord du ruisseau Rose et mise en place d’un système de contournement de la route de transport afin d’éviter les déversements liés à la crue;
- progrès réalisés quant au principal camp de gestion de la construction en vue de l’assainissement à long terme;
- appel d’offres lancé pour des travaux de construction liés au déplacement des résidus de Down Valley, au revêtement de poussière de résidus et au remplacement du réservoir de carburant;
- installation de roulottes à bureaux dans le cadre d’un partenariat avec la Dena Nezziddi Development Corporation, la société de développement économique communautaire détenue par le Conseil des Dénés de Ross River;
- dialogue avec le Conseil des Dénés de Ross River dans le cadre d’une mise à jour du projet et d’un souper communautaire;
- célébration de la plantation du 100 000e arbre dans le cadre de l’initiative de végétalisation et lancement du plan d’entretien des terres de Tsē Zūl en partenariat avec le Conseil des Dénés de Ross River;
- 2023 :
- achèvement de la station pilote pour l'évaluation du processus de traitement;
- achèvement des premiers travaux de génie civil pour la construction de la nouvelle station permanente de traitement des eaux; la construction des camps et le déplacement et la mise à niveau des installations électriques aériennes;
- mise en œuvre de mesures d'atténuation visant à contourner le système de collecte de l'eau de contact de la branche Nord du ruisseau Rose; installation de pompes de plus grande capacité, d'équipements supplémentaires pour la redondance et la résilience du système, et installation d'infrastructures additionnelles;
- tenue de réunions publiques dans les communautés du Yukon pour faire le point sur l'état d'avancement du processus de consultation pour le permis d'utilisation des eaux;
- achèvement de la modernisation du déversoir et du barrage de trop-plein de la zone de dépôt des résidus du ruisseau Rose;
- achèvement de l'ensemencement hydraulique du barrage intermédiaire pour le contrôle de l'érosion du côté aval;
- 2022 :
- attribution d'un contrat à Parsons Inc. pour la gestion de la construction et des services d'entretien et de surveillance;
- attribution d'un contrat à Ensero Solutions Canada Inc. pour des services de surveillance environnementale;
- attribution du contrat à AECOM Canada Ltd. pour la conception du plan d'assainissement et des services de soutien;
- attribution d'un contrat à Golder Associates Ltd. (maintenant WSP) pour des services de soutien réglementaire;
- attribution d'une offre à commandes à Tetra Tech Canada pour des services de soutien géotechnique;
- tenue de séances de mobilisation communautaire avec le Conseil des Dénés de Ross River sur la conception de la station permanente de traitement de l'eau;
- ouverture du bureau de projet de Parsons à Whitehorse et création d'un site Web pour le projet;
- achèvement de la phase 1 du projet pilote sur le relief et la végétalisation;
- achèvement de la construction du système d'interception à court terme des eaux d'infiltration dans la Down Valley;
- 2021 :
- lancement d'une stratégie de végétalisation dirigée par la communauté;
- attribution d'un contrat à Jacobs Ltd. pour la conception de la station permanente de traitement des eaux;
- construction et mise en service de la station de traitement des eaux du bassin de Cross Valley;
- achèvement de la construction et exploitation du système de collecte des eaux d'infiltration de la plateforme de transfert du minerai de Grum;
- achèvement de la construction d'une route de transport traversant la zone secondaire de dépôt de résidus aux fins de la construction du déversoir et des activités d'entretien et de surveillance en cours;
- achèvement de la construction du relief permanent d'une section du dépôt de stériles du Nord-Ouest dans le cadre d'un projet pilote de planification de l'assainissement;
- 2020 :
- achèvement des travaux liés à la dérivation de la branche Nord du ruisseau Rose;
- achèvement de la construction d'un système provisoire d'interception de l'eau de contact permettant de capter les eaux d'infiltration qui se déversaient auparavant dans la branche Nord du ruisseau Rose;
- 2019 :
- achèvement à 30 % des conceptions techniques du plan d'assainissement;
- soumission du plan d'assainissement ainsi que de l'évaluation environnementale et socioéconomique à l'Office d'évaluation environnementale et socioéconomique du Yukon afin d'entamer le processus d'examen;
- 2018 :
- le gouvernement du Canada reprend la responsabilité de l'entretien et de la surveillance du site;
- attribution d'un contrat à Parsons Inc. pour la gestion intérimaire des travaux de construction;
- début des travaux liés à la dérivation de la branche Nord du ruisseau Rose;
- construction d'un système de collecte des eaux d'infiltration près de la station de surveillance X13;
- 2016 :
- embauche d'entrepreneurs chargés de préparer les demandes réglementaires et les plans de conception pour les travaux urgents et l'assainissement;
- 2015 :
- mise en service d'une nouvelle station provisoire de traitement des eaux;
- installation d'un système de collecte des eaux d'infiltration dans la branche Nord du ruisseau Rose comme mesure temporaire pour réduire le niveau de zinc dans l'eau;
- 2013 :
- fermeture de l'ancienne station de traitement des eaux pour des raisons de santé et de sécurité;
- 2011 :
- embauche d'un entrepreneur chargé de mener des études aux fins de la conception du plan d'assainissement;
- 2010 :
- la cellule de sulfure de Grum est recouverte d'un revêtement technique pour protéger l'environnement des contaminants;
- 2009 :
- le gouvernement du Yukon devient responsable de l'entretien et de la surveillance du site;
- adoption de la démarche d'assainissement du site;
- 2005 :
- établissement des objectifs d'assainissement;
- 2003 :
- entrée en vigueur de l'entente sur le transfert des responsabilités; la mine Faro est désignée comme une responsabilité partagée entre le gouvernement du Yukon et le gouvernement du Canada;
- 1998 :
- lorsque le propriétaire exploitant déclare faillite, la mine Faro est abandonnée;
- 1969 à 1998 :
- période d'exploitation minière. Le traitement du minerai laisse des quantités de stériles et de particules finement broyées, appelées résidus.
Les prochaines étapes
Une fois le processus de l'Office d'évaluation environnementale et socioéconomique du Yukon terminé, une demande de permis d'utilisation de l'eau sera soumise à l'Office des eaux du Yukon (non disponible en français). La principale étape de construction devrait commencer en 2028, lorsque toutes les conceptions seront terminées et que les autorisations réglementaires auront été obtenues.
L'assainissement devrait prendre environ 15 ans; par la suite, une période de 20 à 25 ans de tests et de surveillance pour apporter les améliorations nécessaires au site.
Certaines zones du site de la mine Faro devront toujours faire l'objet d'une gestion et d'une surveillance actives.
Consultation et mobilisation
Un aspect clé du projet d'assainissement réside dans la consultation et la mobilisation constantes auprès du Conseil des Dénés de Ross River, de la Première Nation de Liard, de la Première Nation de Selkirk, de la Ville de Faro et d'autres parties prenantes. L'équipe de projet s'assure que ces groupes demeurent informés des efforts et qu'ils y contribuent.
- Consultations liées au projet d'assainissement de la mine Faro : Phase 1
- Consultations liées au projet d'assainissement de la mine Faro : Phase 2
- Ce que nous avons entendu : Consultation publique de l'été 2017 sur le projet d'assainissement de la mine Faro
Dans le cadre d'un dialogue continu et respectueux de nation à nation, le projet d'assainissement de la mine Faro se poursuivra en partenariat avec les Premières Nations locales. Il y a un engagement à fournir des emplois aux membres des Premières Nations locales et à d'autres résidants du Nord, qu'il s'agisse de formations et d'emplois dans des services spécialisés ou d'emplois non qualifiés.
Marchés et emplois
La majorité des travaux liés au projet d'assainissement de la mine Faro sont attribués en sous-traitance par le directeur principal des travaux, Parsons Inc. Pour obtenir plus de renseignements, consultez le site Web du projet, www.faromineproject.ca, ou merx.com.
Communiquez avec nous
Projet d'assainissement de la mine Faro
415C-300 rue Main
Whitehorse (Yukon) Y1A 2B5
Tél. : 1-800-661-0451
Courriel : faromine@rcaanc-cirnac.gc.ca