Archivée - Convention de règlement relative aux pensionnats indiens - volet Soutien en santé
Renseignements archivés
Cette page a été archivée dans le Web. Les renseignements archivés sont fournis aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Ils ne sont pas assujettis aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiés ou mis à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces renseignements sous une autre forme, veuillez communiquer avec nous.
Nom du ou des ministères responsables : Affaires autochtones et Développement du Nord Canada (AADNC)
Programme (s) de l'AAP du ministère responsable : Résolution des questions des pensionnats
Date de mise en œuvre : Septembre 2003 (Programme de soutien en santé - résolution), Juillet 2004 (ligne d'écoute téléphonique)
Date de clôture: 31 Mars 2016 (Le Programme de soutien en santé - résolution) 31 Mars 2016 (ligne d'écoute téléphonique)
Montant total des fonds fédéraux affectés (de la mise en œuvre à la clôture) : 441 798 000$
Description de l'initiative horizontale (y compris l'accord de financement) :
Le Secteur de la résolution et des affaires individuelles d'AADNC appuie les anciens élèves en situation de crise en finançant la ligne d'écoute téléphonique de Résolution des questions de pensionnats indiens, un service de soutien sans frais offert 24 heures sur 24 (1-866-925-4419), exploité par des conseillers autochtones qualifiés en intervention d'urgence. AADNC coordonne également la vérification de l'admissibilité au programme. Le Ministère veille à ce que Santé Canada soit au courant des dates auxquelles auront lieu les audiences sur le Processus d'évaluation indépendant, les travaux de la Commission et les activités commémoratives de vérité et de réconciliation, au fur et à mesure qu'elles se présentent, de manière à ce que les anciens élèves puissent recevoir sans heurts du soutien en santé.
Le Programme de soutien en santé - résolution des pensionnats indiens (PSSRPI) de Santé Canada est une composante de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens (CRRPI). Le PSSRPI vise à aider les anciens élèves des pensionnats indiens et leur famille à régler un large éventail de problèmes de santé mentale associés à la divulgation de la violence faite aux enfants dans le cadre de toutes les phases de la CRRPI.
Les éléments du PSSR comprennent ce qui suit :
- des services de soutien culturel offerts par des aînés;
- des services de soutien émotionnel dispensés par des travailleurs de la santé communautaire (résolution);
- des services de consultation professionnelle;
- de l'aide financière au transport pour accéder aux services de consultation ainsi qu'aux services offerts par un guérisseur traditionnel.
Résultats partagés :
Le volet Soutien en santé de la CRRPI correspond à deux résultats :
- Les anciens élèves des pensionnats indiens qui sont admissibles, ainsi que leur famille, peuvent recourir à des services de soutien émotionnel et de santé mentale.
- Les anciens élèves des pensionnats indiens qui sont admissibles peuvent régler en toute sécurité un large éventail de problèmes de santé mentale associés à la divulgation de la violence faite aux enfants.
Structures de gouvernance :
AADNC assure la mise en œuvre générale de la Convention de règlement et s'occupe de coordonner et de fournir, en collaboration avec Santé Canada, les services destinés aux anciens élèves des pensionnats indiens, et ce, tout au long du processus établi par la Convention.
Points saillants de la planification :
Le volet Soutien en santé permettra de :
- continuer à offrir un soutien professionnel, para-professionnel et culturel aux anciens élèves des pensionnats indiens et à leur famille, grâce au Programme de soutien en santé - résolution des pensionnats indiens;
- offrir aux anciens élèves des pensionnats et à leur famille un accès en tout temps à une ligne d'écoute téléphonique nationale;
- diffuser de l'information sur le Programme de soutien en santé;
- renforcer les initiatives de recherche, de développement des connaissances et de formation pour veiller à ce que le soutien en santé offert soit adéquat pour répondre aux besoins des élèves des pensionnats indiens, de leur famille et de leur collectivité.
| Programme des partenaires fédéraux | Programmes fédéraux financés dans le cadre de l'initiative horizontale | (en dollars) | |
|---|---|---|---|
| Affections totales (de la mise en œuvre à la clôture) | Dépenses prévues 2014–2015 | ||
La totalité des fonds attribués ci-dessus comprend 8 963 924 $ retenus à titre d'affectation bloquée pour 2014-2015 et 2015-2016. |
|||
| Résolution des questions des pensionnats | Ligne d'écoute téléphonique – Pensionnats indiens | 38 892 019* | 3 600 000 |
| Total | 38 892 019* | 3 600 000 | |
Résultats attendus par Programme : Les formes de soutien en santé dictées par la demande sont offertes aux anciens élèves des pensionnats indiens et à leur famille pendant toutes les phases de la CRRPI.
| Programme du partenaire fédéral | Noms des programmes financés en vertu de l'initiative horizontale | (en dollars) | |
|---|---|---|---|
| Affections totales (de la mise en œuvre à la clôture) | Dépenses prévues 2014–2015 | ||
La totalité des fonds attribués ci-dessus comprend 116 800 000 $ retenus à titre d'affectation bloquée pour 2014–2015 et 2015–2016. |
|||
| Programmes et services liés à la santé des Premières Nations et des Inuit | Programme de soutien en santé - résolution des pensionnats indiens | 441 798 000* | 59 900 000 |
| Total | 441 798 000* | 59 900 000 | |
Résultats attendus par programme : Les formes de soutien en santé dictées par la demande sont offertes aux anciens élèves des pensionnats indiens et à leur famille pendant toutes les phases de la CRRPI.
| Affectations totales pour tous les partenaires fédéraux (de la mise en œuvre à la clôture) (en dollars) | Total Dépenses prévues pour tous les Partenaires fédéraux pour 2014–2015 (en dollars) |
|---|---|
La totalité des fonds attribués ci-dessus comprend 125 763 924 $ retenus à titre d'affectation bloquée pour 2014-2015 et 2015-2016. |
|
| 480 690 019* | 63 500 000 |
Résultats que les partenaires non fédéraux (le cas échéant) doivent atteindre: S/O
Personne-ressource :
Affaires Autochtones et Développement du Nord Canada :
Denis Bouthillette
Gestionnaire de l'information
opérations de la convention de règlement
Secteur de résolution et des affaires individuelles
Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
Tel: 613-943-3345
Denis.Bouthillette@aandc-aadnc.gc.ca
Santé Canada :
Aruna Sadana, Directeur exécutif de la planification, Information et Performance
Division de la mesure du bien-être mental
Direction, Conseils interprofessionnels et aide aux programmes
Direction générale de la santé des premières nations et des inuits,
Santé Canada
Phone: 613-952-1377
Aruna.Sadana@hc-sc.gc.ca